A return. A request. A betrayal.